ASL  |  Arabic  |  Chinese  |  ESL  |  French  |  German  |  Italian  |  Hebrew  |  Japanese  |  Korean  |  Spanish  |  Turkish  |  All Languages
  Multilingual Books - Helping you learn languages since 1993, with courses and software in over 100 languages!
  Downloads 
  Radio 
  Blogs 
  Free 
 
 

Reference and Literature

Tolkien in Foreign Language Editions
Note: these books are special orders, so they will take longer to ship than other products.
When J.R.R. Tolkien penned The Hobbit, which was published in 1937, he couldn't have known that he was beginning one of the most famous and beloved story cycles the world has ever known. Its initial popularity prompted his publisher to ask for a sequel and Tolkien started writing The Lord of the Rings, which turned out to be a huge opus requiring twelve years for completion - and history was in the making. By the time of Tolkien's death in 1973 The Lord of the Rings had a huge word-of-mouth cult following, with many popular editions, and was part of the cultural background for youth and adults of all ages. Peter Jackson's movie Ring cycle of the Tolkien series has made history again (and is in its own way an achievement in cinema much like Tolkien's in literature, but that is another story) - and has brought Tolkien's writings into a prominence that is perhaps at its peak. Happily, this means that the many foreign editions of Tolkien will probably remain in print for some time, and more may be brought to the fore.
Gyuruk Ura (Lord of the Rings)
3 volumes in one book - hardback
$99.95  
More about Tolkien in Foreign Language Editions...

The Little Prince in Hungarian
Antoine de Saint-Exupéry
Note: these books are special orders, so they will take longer to ship than other products.
Equally loved by children and adults alike, The Little Prince is one of the most translated books on the planet - which is fortunate, as we are able to offer here editions in many languages for your (or your child's) enjoyment! With wonderful and whimsical illustrations by the author, this delightful tale straddles a world between adulthood and childhood, philosophy and fantasy, satire and fable, and reminds one not of great children's authors of the past, but of more unclassifiable writers like Carroll, Milne, and Tolkien, who seem to be writing as much for older as younger readers, and whose writings can be enjoyed on many levels. Written in 1943 by Antoine de Saint-Exupéry, who disappeared shortly after in WWII during a flying mission for the Allies in Northern Africa, it became an instant cult classic and has remained so ever since. Enjoy The Little Prince in the language of your choice, and check regularly, as we will be adding new versions as they become available.
A kis herceg (hardcover)
Translated by Miklós Zigány
$56.95  
More about The Little Prince...

Sea Monsters
Sea Monsters is the new children’s song by Brian Sorensen that kids love to listen to and sing along to. Sea Monsters is a delightful rhyme about some of the real life monsters that live in the ocean and imagining what else can be down there that we can’t see, or that we haven’t discovered yet. The imagination of what that could be is the inspiration for the song and story. Sea Monsters is a great learning tool that’s fun to play and helps familiarize kids to different languages of your choice.
in Hungarian and English
$2.95  

Hungarian: An Essential Grammar
Carol Rounds
Hungarian: An Essential Grammar is a concise, user-friendly guide to the most important structures of this fascinating language. All students of Hungarian, whether beginners or at immediate and advanced levels, will welcome its clarity of presentation and jargon-free explanations. It is ideal for those studying independently or following a taught course. Topics include: verbal prefixes, aspect and tense, word-formation mechanisms, linking vowels, the case systems and its uses, and word order. Appendices include the formation of irregular verbs, complete noun declensions, and irregular noun patterns. With numerous language examples bringing grammar to life, this truly essential reference work will prove invaluable to all students looking to master the patterns and irregularities of modern Hungarian. 2001, paperback, 314pp.
$44.95  

Music Translation Dictionary
An English, Czech, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish Vocabulary of Musical Terms
Contains 1,300 musical terms, computer registered, in 13 languages. The terms were gathered from 113 lexicons and dictionaries for the languages involved. Main entries are offered in English with other languages following in each case, including Czech, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Swedish. A one-alphabet index (including all languages) makes reference to the English entry.
$145