ASL  |  Arabic  |  Chinese  |  ESL  |  French  |  German  |  Italian  |  Hebrew  |  Japanese  |  Korean  |  Spanish  |  Turkish  |  All Languages
  Multilingual Books - Helping you learn languages since 1993, with courses and software in over 100 languages!
  Downloads 
  Radio 
  Blogs 
  Free 
 
 

Bilingual Children's Books for Czech

Welcome to our children's bilingual page for Czech, featuring bilingual children's books in English and Czech! If you have any questions or can't find what you need, please e-mail us.

Featured Product:

I Took the Moon for a Walk
by Carolyn Curtis; illustrated by Alison Jay
Follow the magical adventure of a young boy who goes exploring with his friend, the Moon. I Took the Moon for a Walk combines lyrical verse with detailed illustrations, creating a dramatic backdrop for this imaginative journey. Readers will marvel at the serene beauty of the world at night. At the end of the story, readers can discover facts about the passage of the moon across the sky and its influence on our lives. There is also a page about nocturnal creatures. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, Czech, Farsi, French, Haitian-Creole, Hindi, Irish, Lithuanian, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 3-8; Paperback.
"I Took the Moon for a Walk is ideal for shared reading…In a magical adventure, a little boy walks across a rural landscape, the moon beside him, with neighbourhood dogs supplying a choir. Moon’s eye, and worm’s eye perspectives free the viewer to roll, bowl, rise, fall and float effortlessly with the main participants." - Times Educational Supplement
Paperback
$18.95  

Bilingual Children's Books for Czech | All Books by Title
By Language:   Albanian | Arabic | Bengali | Bulgarian | Chinese | Croatian | Czech | English | French | German | Greek | Gujarati | Hindi | Italian | Japanese | Korean | Kurdish | Persian | Polish | Portuguese | Punjabi | Romanian | Russian | Serbocroatian | Shona | Somali | Spanish | Swahili | Tagalog | Tamil | Turkish | Twi | Urdu | Vietnamese | Yoruba

  Quick Links      Check Cart | Ordering Information | Top of Page  

Bilingual Children's Books for Czech

Augustus and His Smile
by Catherine Rayner
Augustus the tiger was sad. He had lost his smile. So he did a HUGE tigery stretch, and set off to find it. He passes shiny insects, birds, mountains, fish and gets caught up in a rainstorm...A remarkable book which celebrates the beauty of the world. Winner of the Best New Illustrator Award in the Booktrust Early Years Awards 2006. Shortlisted for the Cilip Kate Greenaway Medal 2007. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese-Simplified, Czech, Farsi, French, Haitian-Creole, Hindi, Irish, Lithuanian, Panjabi, Polish, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 2-6 Paperback
"…a gorgeously illustrated tale about a tiger that sets off in search of his lost smile – it’s prefect for keen little listeners." - Practical Parenting
"…the real star of this impressive debut is the illustration. Page for page, this has a better feeling for tigerishness of a tiger – how it swims and climbs and makes a HUGE tigery stretch than a whole chapter of natural history books… This will make children care." – The Independent
Paperback
$18.95  

Brrmm! Let's Go!
by Julie Kingdon; illustrated by Leo Broadley
Children from around the world introduce the different forms of transport that they use. Trucks, trains, tuk-tuks, gondolas... Follow along as the text races through China, Russia, Egypt and more! This book is part of the "Our Lives, Our World" series, which explores the rich diversity of children's lives and develops a worldwide perspective. Other titles in the series include Goal! Let's Play and Yum! Let's Eat! Available in English with: Arabic, Bengali, Traditional Chinese, Czech, French, Simplified Chinese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Urdu. Ages 2-6 Paperback
Paperback
$18.95  

Giant Turnip
by Henriette Barkow; illustrated by Richard Johnson
This traditional story is set in an inner city school where the children have grown an enormous turnip! How can they pull it out? First the boys try and then the girls but the turnip will not move. They all try together but the turnip still will not budge. Can Larry save the day? Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, German, Gujarati, Italian, Panjabi, Polish, Portuguese, Russian, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Yoruba. Ages: 3-8; Paperback.
Paperback
$18.95  

Goal! Let's Play!
by Joe Marriott; illustrated by Algy Craig Hall
Discover some of the world's best loved games and sports. Whether swimming in Nigeria, running in France, or camel racing in Dubai, children will be inspired to join in the action. This book is part of the "Our Lives, Our World" series, which explores the rich diversity of children's lives and develops a worldwide perspective. Other titles in the series include Brmmm! Let's Go! and Yum! Let's Eat! Available in English with: Arabic, Bengali, Traditional Chinese, Czech, French, Simplified Chinese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Urdu. Ages 2-6; Paperback.
Paperback
$18.95  

Goldilocks and the Three Bears
by Kate Clynes; illustrated by Louise Daykin
"Stop Goldilocks, go back home! Woods aren't safe when you're all alone!" But Goldilocks doesn't listen to the warning, she just walks through the woods until she comes to the bears' house with steaming bowls of porridge. Wonderfully retold in a unique style with gorgeous cuddly illustrations. An irresistible addition to any collection. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, German, Gujarati, Hindi, Italian, Panjabi, Polish, Portuguese, Russian, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 4-8; Paperback.
Paperback
$18.95  

I Took the Moon for a Walk
by Carolyn Curtis; illustrated by Alison Jay
Follow the magical adventure of a young boy who goes exploring with his friend, the Moon. I Took the Moon for a Walk combines lyrical verse with detailed illustrations, creating a dramatic backdrop for this imaginative journey. Readers will marvel at the serene beauty of the world at night. At the end of the story, readers can discover facts about the passage of the moon across the sky and its influence on our lives. There is also a page about nocturnal creatures. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese-Simplified, Chinese-Traditional, Czech, Farsi, French, Haitian-Creole, Hindi, Irish, Lithuanian, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 3-8; Paperback.
"I Took the Moon for a Walk is ideal for shared reading…In a magical adventure, a little boy walks across a rural landscape, the moon beside him, with neighbourhood dogs supplying a choir. Moon’s eye, and worm’s eye perspectives free the viewer to roll, bowl, rise, fall and float effortlessly with the main participants." - Times Educational Supplement
Paperback
$18.95  

Keeping Up with Cheetah
by Lindsay Camp; illustrated by Jill Newton
When Cheetah decides he needs a friend who can run as fast as he can, Hippo is left in the dust. This is a tale about valuing your friends. It is a great starting point for exploring the nature of friendship with young children. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Farsi, French, Gujarati, Haitian Creole, Hindi, Hungarian, Irish, Kurdish, Lithuanian, Nepali, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 2-7; Paperback.
Paperback
$18.95  

Listen, Listen
by Phillis Gershator; illustrated by Alison Jay
Learn about the seasons and discover sights and sounds of nature-from summer's sizzling sun to winter's crunching snow. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Farsi, French, Gujarati, Haitian Creole, Hindi, Irish, Lithuanian, Panjabi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Somali, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh. Ages: 2-5; Paperback.
Paperback
$18.95  

Marek and Alice's Christmas
by Jolanta Starek-Corile; illustrated by Priscilla Lamont
It’s Christmas Eve and everyone is getting ready. But why does prababcia bring some hay and grandmother set an extra place at the table? Part of our "Celebration" series, this story explores the way people celebrate different festivals around the world. There are recipes and activities in this beautifully illustrated book that takes us to the heart of Christmas in Poland. Available in English with: Albanian, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, French, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Urdu, Welsh. Ages: 3-8; Paperback.
Paperback
$18.95  

Pandora's Box
by Henriette Barkow; illustrated by Diana Mayo
This famous Greek myth tells the story of the creation of life on earth and the loss of innocence. Pandora, created by Zeus, is given the gifts of the gods and sent to earth where Epimetheus falls in love with her. Zeus gives them a box which must not be opened. Pandora, having been given the gift of curiosity, opens the box and unleashes suffering into the world. This story is retold with stunning illustrations that progressively depict the forthcoming doom. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Italian, Panjabi, Polish, Portuguese, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 7-11; Paperback.
Paperback
$18.95  

The Pied Piper
by Henriette Barkow; illustrated by Roland Dry
Rats! Big rats, small rats, young rats and old rats! Enter a mysterious stranger... This sensitive retelling of the famous Pied Piper legend raises many moral and social issues as well as inspiring drama and music. Roland Dry's beautiful paintings capture the authentic atmosphere of time and place. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Farsi, French, German, Gujarati, Hindi, Italian, Panjabi, Polish, Portuguese, Russian, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 4-8; Paperback.
Paperback
$18.95  

The Three Billy Goats Gruff
by Henriette Barkow; illustrated by Richard Johnson
The three billy goats need to cross the bridge to get to the fresh, green grass. But under the bridge lives a fierce and hungry Troll. The first goat tells the Troll to wait for his brother, who is much bigger than him. The second goat also tells the Troll to wait for his brother, who is much bigger than him. But when the third Billy Goat Gruff trip traps onto the bridge... Richard Johnson was awarded the Silver Medal in the 2001 Best of British Illustration Awards for the artwork in this book. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, German, Gujarati, Italian, Panjabi, Portuguese, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu. Ages: 3-8; Paperback.
Paperback
$18.95  

Walking Through The Jungle
by Debbie Harter; illustrated by Debbie Harter
Join this fearless young explorer as she discovers the different animals and terrains in the world... and makes it home for supper, safe and sound! Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, German, Gujarati, Italian, Panjabi, Portuguese, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 2-5; Paperback.
"Rhyme, rhythm and repetitive structure ensure that children will soon learn the pages... by heart and will be happy to join in." - Child Education
Paperback
$18.95  

We're Going on a Bear Hunt
by Michael Rosen; illustrated by Helen Oxenbury
It's never easy going on a bear hunt, as five prospective hunters soon find out. On a beautiful day, four children and their dad cross a field of long grass, wade through a deep cold river, and head into a narrow cave. They say they're not scared... but what's that fearful creature looming up ahead? Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, Gujarati, Panjabi, Portuguese, Somali, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese. Ages: 2-7; Paperback.
"A dramatic and comic masterpiece ... Beautifully produced, written and illustrated, this is a classic." - The Independent on Sunday, Winner of the Smarties Book Prize
Paperback
$18.95  

What Shall We Do With the Boo Hoo Baby?
by Cressida Cowell; illustrated by Ingrid Godon
The baby said, "Boo-hoo-hoo!" What are Cat, Dog, Cow and Duck to do? Feed him? Bathe him? Play with him? Will the Boo-Hoo Baby EVER stop crying? This award winning book, with gorgeous illustrations, will be instantly recognised by all tired parents and siblings who have been blessed with a new addition to their home. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, German, Gujarati, Italian, Panjabi, Polish, Portuguese, Russian, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Vietnamese. Ages: 1-5;Paperback.
"...full of repetition and animal sounds that delight toddlers. Destined to be a staple in pre-school programs... a joy to read aloud." - School Library Journal
Paperback
$18.95  

The Wibbly Wobbly Tooth
by David Mills; illustrated by Julia Crouth
On Monday morning at two minutes past seven, Li got his first wobbly tooth. And his tooth went...Wibble Wobble. Li wibbles his tooth and he wobbles his tooth until... PLOP!! But what should Li do with the tooth? This funny story celebrates the diverse traditions associated with losing a tooth. From the author of the ever-popular Lima's Red Hot Chilli and Mei Ling's Hiccups, this 32-page book is great for a class discussion about shared experiences. Available in English with: Albanian, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Farsi, French, German, Gujarati, Hindi, Italian, Korean, Panjabi, Polish, Portuguese, Serbo-Croatian, Somali, Spanish, Tamil, Turkish, Urdu, Vietnamese Ages: 3-8; Paperback.
Paperback
$18.95  

Yum! Let's Eat!
by Thando Maclaren; illustrated by Jacqueline East
Meet children from around the world and explore their foods and eating traditions. Discover mouth-watering dishes including fajitas, sushi, dhal, roti and more! This book is part of the "Our Lives, Our World" series, which explores the rich diversity of children's lives and develops a worldwide perspective. Available in English with: Arabic, Bengali, Traditional Chinese, Czech, French, Simplified Chinese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Urdu. Ages 2-6; Paperback.
Paperback
$18.95