Korean Quotes with english translation

빈 수레가 요란하다
Transliteration: Bin surega yoranhada.

Translation: An empty cart rattles loudly.

English equivalent: It is not the hen that cackles the most that lay the most eggs. Meaning:  It is not he who advertises for himself the most that can achieve the greatest results.


tumblr_m5x5ixlahc1qenxi2o1_250

you-make-my-heart-flutter

darling_korean

Truth is generally the best vindication against slander.
– Abraham Lincoln –
.
대개 진실이 중상모략에 대한 최선의 해명이다.

The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.
.
마찰 없이 보석을 광나게 할 수 없듯 시련 없이 사람을 완전하게 할수 없다.

Dependence on another is perpetual disappointment.

Dog Stuffed Animals Unicorn Stuffed Animals Big Stuffed Animals Big Teddy Bears   Plush Elephants..
.
다른 사람에게 의지하는건 끊임없이 실망만 가져다 줄 것.

You never lose by loving. You always lose by holding back.
.
사랑을 함으로써 잃는 것은 없다. 사랑하기를 주저하면 잃게 되지만.

The eyes are useless when the mind is blind.
.
마음이 장님이면 눈은 아무 소용 없는 존재.

Depth of friendship does not depend on length of acquaintance. – Rabindranath Tagore-
.
우정의 깊이는 서로 얼마나 오래 알고 지냈는가에 달려있지 않다. – 타고르-


.

There is more hunger for love and appreciation in this world than for bread.
– Mother Teresa –
.
이세상에는 사랑과 감사에 굶주린 사람이 빵에 굶주린 사람보다 더 많다

Anything that you resent and strongly react to in another is also in you. – Eckhart Tolle
.
다른사람에 대해 싫어하거나 강하게 대응하는 부분은 너 자신 안에도 있는 것이

To love is to recognize yourself in another.
– Eckhart Tolle –
.
사랑한다는 건 다른 사람 속에서 너 자신을 인식 하는 것.

We don’t know how to be happy because we don’t know we are happy.
.
우리는 행복한 줄 모르기에 행복할 줄 모른다. – 정순철 –
.

If you can’t avoid it, then enjoy it!
.
피할수 없다면 즐겨라!

 

.

“Mom, I’m sending you this now because I’m afraid I might not be able to say it later. I love you.”
– a rescued boy from the sunken ferry –

Your future depends on
what you do in the present.
.
당신의 미래는 지금 당신이
무엇을 하고 있는가에 달려 있다.
.

Korean Quotes with english translation